in street corners

They are very tender to each other at dusky street-corners, and Towlinson has visions of leading an altered and blameless existence as a serious greengrocer in Oxford Market.

他们在阴暗的街道拐角，彼此十分亲热；托林森希望有朝一日到牛津市场去当一名殷实的蔬菜水果商人，过另一种不同的、无可指责的生活。

互联网摘选

People without a roof over themselves have to spend the night in places like street corners, abandoned cars, refuges and parks, where their personal safety cannot be guaranteed.

这些无家可归者夜宿在街头、车箱、避难所和公园露营地等不安全的地方。

互联网摘选

I usually do this kind of thing in seedy downtown bars and on street corners,

我通常都在闹市区的破酒吧和街角做这事儿

互联网摘选

Wily criminals are increasingly operating black-market phoning businesses based in parks and on street corners.

那些老谋深算的罪犯们愈来愈多地在公园或街角从事黑市电话的交易。

互联网摘选

People were seen standing about in knots on street corners, talking and arguing.

街头巷尾人们三五成群，议论纷纷。

互联网摘选

Rag-tag gunmen manned checkpoints on dozens of street corners, covered in bullet-belts and brandishing RPG launchers.

衣着杂乱的武装人员控制了数十个街角的检查站，他们身披子弹带，挥舞着RPG火箭筒。

互联网摘选